Louis DeFelice is a former ballet dancer turned singer-songwriter. Dance’s loss is our gain, as Louis is creating soul-baring tunes.