Walking through the 2019 Whitney Biennial is like a greatest hits album, some works are just better than others.